特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

Simeonstraße 60, 54290 Trier   
特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆

卡尔·马克思,1818-1883。生命的驿站
2018年5月5日至10月21日

特里尔西蒙施蒂夫特市立博物馆以“生命的驿站”为主题,勾勒出了1818年生于特里尔的卡尔·马克思令人动容的一生。整个展览贯穿了马克思在特里尔的童年和青年时期,大学时光以及最初的职业生涯,直至其流亡伦敦,并且在那里渡过了大半生的时光并于1883年去世。通过其生命中走过的一个一个驿站,马克思一生中重要的发展和转折点也变得一目了然:特里尔、巴黎和伦敦在马克思及其家庭的生命中扮演者怎样的角色?哪些人和事深深影响了这位年轻的思想家?他是怎样看待他的崇拜者和批评者们的?

在将近600 m²的展览空间中展出的马克思本人的时代文献以及生活写照勾勒出了其人生轨迹并且描绘出了圣人背后充满人性的生活画面,这也成为了解答各种关于马克思的问题的基础。

012

卡尔·马克思雕像

Nordallee 1, 54290 Trier   
卡尔·马克思雕像

卡尔·马克思雕像

卡尔·马克思雕像

卡尔·马克思雕像

卡尔·马克思雕像

卡尔·马克思雕像

2015年卡尔·马克思诞辰200周年之际,中华人民共和国提出将卡尔·马克思雕塑作为友谊和欣赏的象征捐赠给特里尔。最初,准备将雕塑安放在卡尔·马克思之家附近的一个广场上,但中国著名艺术家和教授吴伟山在2016年初进行实地考察后选中了西蒙施蒂夫特广场。市议会在2017年3月经过长时间讨论后决定正式接受这一礼物,只是雕像的大小还需要商榷。原计划6.3米的带底座高度被降至5.5米。关于费用分配问题,中华人民共和国同意不仅承担雕像本身及其向特里尔运输的费用,还同意为包括台阶以及锚固装置在内的底座提供资金。特里尔市则承担剩余的挖掘、地基建造、摊铺和照明系统的费用,约为39,000欧元。吴伟山说:“我将努力从各个角度表现马克思的伟大,他坚毅的目光,他的长发和长外套是他智慧的体现。马克思的思想始终影响着世界。他坚信一切都在运动和变化之中。他目视前方,稳步前行。”这所青铜雕像将于2018年5月5日卡尔马克思的生日在西蒙施蒂夫特广场隆重揭幕。

112

卡尔·马克思故居

Simeonstraße 8, 54290 Trier   
卡尔·马克思故居

卡尔·马克思故居

卡尔·马克思故居

卡尔·马克思故居

卡尔·马克思故居

卡尔·马克思故居

详细视图 – 卡尔·马克思故居

详细视图 – 卡尔·马克思故居

1819年10月1日,卡尔·马克思的律师父亲海因里希·马克思从秘密司法顾问同事彼得·施瓦茨的手中买下了位于西梅龙胡同1070号(如今的西梅龙大街8号)的距离特里尔著名的“黑门”不远的小型巴洛克式斜纹屋顶建筑。双方就18,987法郎20美分的价格以及分期付款事宜达成一致后,马克思全家即从布吕肯胡同搬到这里居住。马克思的父亲在考虑到升职机会的情况下于1816至1819年之间将信仰从犹太教改为新教,索菲亚、卡尔、赫尔曼、亨丽埃特、路易丝、艾米莉和卡罗琳于1824年8月26日都在这里接受了新教的洗礼。在这里,马克思始终在父亲那里接受家庭教育,直至1830年上高中为止。卡尔·马克思在西梅龙大街一直居住到了1835秋天高中毕业。之后,他离开特里尔,开始在波恩大学读书并且回特里尔探望的次数也是屈指可数。1850年底,卡尔·马克思的母亲亨丽埃特·马克思最后一次在该地址下被提及,这所房子猜测在1851至1852年间出售。如今内部已经进行了改造并且变化很大,一楼目前为一所商店。只有通过房子入口处的一块纪念牌匾才能够让人想起这里曾经的主人以及特里尔最知名的儿子。

212

犹太人胡同

Judengasse, 54290 Trier   
犹太人胡同

犹太人胡同

犹太人胡同

犹太人胡同

详细视图 – 犹太人胡同

详细视图 – 犹太人胡同

犹太人胡同
版权: 特里尔城市档案馆

犹太人胡同

在中世纪,犹太异地贸易商人,放债人和家禽经销商都是特里尔大主教区商业社区的重要成员。据推测,在10世纪下半叶形成了在中心市场、雅克布斯大街和斯托克大街之间的特里尔犹太区。该地区的出入口在晚上关闭。在十四世纪初,犹太人社区开始兴盛起来,那时犹太人聚居区大约有60座建筑,居民达300多人。这里除了其他社区设施之外,还有一所犹太教堂,这座犹太教堂在1418年之前一直被断断续续地使用。在14世纪中期利用黑死病迫害犹太人期间,特里尔犹太社区被摧毁。教会和地方当局都无法阻止暴民的行为。流离失所的犹太人家庭不得不定居在该地区的村庄内,这些村庄不在选举统治之下并在这里形成了新的社区。1418年,所有的犹太人最终全部从特里尔的大主教区中被驱逐出来。他们的财产被没收,不得不放弃自己的财物,包括他们在今天的家畜市场区的墓地。在犹太人胡同的4/4a号房屋的地下室里,有一个洗礼池,这里是犹太人受洗的地方。该建筑物未来将会成为一个“犹太生活文献中心”,展示犹太人从罗马时代初期到中世纪繁荣时期,直至大屠杀和1945年以后重建的过程。

312

大教堂博物馆 (前监狱)

Bischof-Stein-Platz 1, 54290 Trier   
大教堂博物馆 (前监狱)

大教堂博物馆 (前监狱)

大教堂博物馆 (前监狱)

大教堂博物馆 (前监狱)

60年代的大教堂后面的监狱
版权: 特里尔城市档案馆

60年代的大教堂后面的监狱

在19世纪上半叶,特里尔是德国最穷的地区之一。1831年,特里尔几乎三分之一的居民需要靠援助度日。大约在19世纪中叶,81%的人生在贫困线边缘或贫困线以下,这就是为什么许多人移民到美国或是巴西的原因。普鲁士政府严惩每一个从森林中捡拾死木生火的本地人。仅在1828/29司法年中,在特里尔地区就有超过9,000人由于亵渎木材被定罪。卡尔·马克思在1842年秋天在“莱茵报”上发表了一些关于这个问题的文章。

此外,贫穷也导致许多妇女卖淫。1828年,监狱中80%以上的囚犯是女性,其中80%以上是妓女。由于监狱人满为患,建筑工程师约翰·格奥尔格·沃尔夫(1789-1861)于1832/33年在位于文德大街(Windstraße )上特里尔最美丽的文艺复兴时期建筑之一的梅岑豪森教廷的位置上建起了普鲁士皇家监狱。在大教堂的阴影下,民主革命的革命者在1848年被囚禁在这里,其中包括卡尔·马克思的中学同学维克多·瓦尔代奈尔。在1983——1988年间,对主教大教堂和教区博物馆,即:今天的大教堂博物馆进行了改造,其中两层的建筑立方体被完全拆除。

412

耶稣会教堂和高中

Jesuitenstraße, 54290 Trier   
耶稣会教堂和高中

耶稣会教堂和高中

耶稣会教堂和高中

耶稣会教堂和高中

1925年的耶稣会教堂
版权: Theodor Acht - 特里尔西蒙基金会城市立博物馆馆藏第III-122号

1925年的耶稣会教堂

耶稣会教堂和高中

耶稣会教堂和高中

耶稣会学院(后来为弗里德里希威廉高中)成立于1561年,并且在第二次世界大战前,一直位于耶稣会大街(Jesuitenstraße)的主教神学院大楼内。然而,卡尔·马克思在特里尔高中的学习生涯只持续了5年,即:从1830年到1835年。之前很多年,他一直在家中接受父亲的教育。1835年,马克思17岁时高中毕业,平均成绩达到2.4分。由于拥有身兼校长、特里尔市图书馆馆长、读书协会图书管理员以及该协会创始成员的约翰·雨果·温顿巴赫(1767-1848)对研究的支持,以及有约翰内斯·特林格(1794-1874)这样的老师在这里任教,这所高中盛行自由精神。例如,卡尔·马克思同学中就包括1840 – 1836年间从这里毕业的“四八年革命者”弗里德里希·泽尔,路德维希·约瑟夫·布勒瑟,维克托·瓦尔代奈尔和路德维希·西蒙。然而,从1837年起,普鲁士政府开始抵制这种民主情绪:威登巴赫被普鲁士秘密警察监控。另外,该所高中因为普遍的贫困而不断流失给学生(1825年仍有学生457名,1837年仅为295名)。在1840年建立主教学院后,数字才再次上升。在1944年学校大楼被毁以及经历了若干次搬迁后,该所高中于1961年搬到了位于特里尔富森博格区现在的大楼。

512

位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

Kornmarkt 1, 54290 Trier   
位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

1824年的粮食广场俱乐部
版权: Christoph Hawich - 特里尔西蒙基金会城市立博物馆馆藏第V-1220号

1824年的粮食广场俱乐部

位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

位于粮食广场(Kornmarkt)的俱乐部

这是一座位于粮食广场(Kornmarkt)的普鲁士时代最重要的大型古典主义建筑之一,该建筑于1824/25年由建筑师Johann Georg Wolff设计,作为1817年成立的“文学会所”俱乐部所在地。该俱乐部从18世纪末和19世纪初的政治和社交群体以及受过教育的公民的读书会中应运而生,成员包括了先进的城市平民和普鲁士军官。这里聚集了特里尔开明和具有民主思想的中产阶级知识分子,其中包括司法顾问海因里希·马克思家族,这里反映了当时特里尔的文化生活。在一次历史上最著名的俱乐部舞会上,卡尔·马克思爱上了他的未来妻子“舞会女王”燕妮·冯·威斯特伦。1834年,他的父亲海因里希·马克思在俱乐部发表演讲,简要地表达了人民的宪政愿望。几天后,一些成员唱起了马赛曲,并挥动三色旗帜,随后普鲁士官员出于抗议离开俱乐部并将其关闭了数月之久。该建筑在第二次世界大战期间被摧毁,1999年重建后作为法国职业军人俱乐部。2004年以来,这里主要经营饭店。

612

卡尔·马克思出生屋

Brückenstraße 10, 54290 Trier   
卡尔·马克思出生屋

卡尔·马克思出生屋

详细视图 – 卡尔·马克思出生屋

详细视图 – 卡尔·马克思出生屋

30年代的卡尔·马克思出生屋
版权: 特里尔Slg Pechmann城市档案馆

30年代的卡尔·马克思出生屋

卡尔·马克思是犹太裔律师海因里希·马克思(Heinrich Marx)(1777-1838)和同样为犹太人的妻子亨丽埃特·马克思(1788-1863)的第三个孩子,他出生于位于布吕肯大街(Brückenstraße )10号的这所房子里。1727年,该所房子的前楼以巴洛克风格重建,并且对后楼的哥特式部分进行了大规模改造。当时,马克思全家从1818年4月开始租住这所房子,马克思于1818年在这里出生,但仅在这里住到一岁半。1819年,马克思的父亲在西梅龙大街(Simeonstraße )8号购置了自己的房产,在这里,卡尔·马克思一直住到了1835年高中毕业并离开特里尔为止。位于布吕肯大街的这所房子曾经一度被人遗忘,直到1904年,由于一张社会民主主义者的报纸广告才被确定为卡尔·马克思的出生屋。社民党于1928年买下了这座房子,并于1930/31年进行了大规模修复,以便在此开设纪念馆。例外情况是:1933年,这座房子曾经被纳粹冲锋队强行征用,并成为他们的“国家期刊”的总部和印刷厂。1947年,这所房子再次回到社民党手中。如今,这里成为了向人们介绍卡尔·马克思作品以及领略其历史影响的博物馆。为纪念卡尔·马克思诞辰200周年,从2017年开始对这里进行了翻修并对展览进行了重新的设计。

712

燕妮·冯·威斯特伦故居, 诺一大街83号

Neustraße 83, 54290 Trier   
燕妮·冯·威斯特伦故居, 诺一大街83号

燕妮·冯·威斯特伦故居, 诺一大街83号

详细视图 – 燕妮·冯·威斯特伦故居, 诺一大街83号

详细视图 – 燕妮·冯·威斯特伦故居, 诺一大街83号

在他被任命为行政专员之后,路德维希·冯·韦斯特法伦与他的第二任妻子卡罗琳(父姓:赫贝尔)带着他第一次婚姻的两个儿子和1814年出生于萨尔茨韦德尔的他们共同的女儿燕妮于1816年搬家到特里尔。1819年,儿子埃德加出生,他与卡尔·马克思在同一所学校上学并且是好朋友。而燕妮与卡尔·马克思的姐姐索菲亚是朋友,孩子们在一起度过了很多时间。然而,威斯特伦家的财务状况并不理想。他们几乎没有什么钱,而包括一个姑姑和厨师在内,家里住了七口人。尽管如此,他们仍然努力维持高档的生活方式并履行代表义务。路德维希·冯·威斯特法伦常常向他的孩子和卡尔·马克思讲解了古希腊文学,特别是莎士比亚的作品。马克思对他十分尊敬,而他也很早就看出,马克思的能力要超过自己的父亲。燕妮不仅受过良好的教育,十六岁时,她也是特里尔公认的“最美丽的女孩”。卡尔·马克思比燕妮小四岁,而他们之间建立的童年和青年友谊后来变成了爱情,1836年先是秘密订婚,然后公开。1841年,马克思还把他的博士论文献给燕妮的父亲。1842年路德维希·冯·威斯特法伦死后,卡罗琳放弃了诺一大街的房子并与女儿一起搬到了克罗伊茨娜赫,一年后燕妮和卡尔·马克思在这里结婚。

812

布厂

Wechselstraße 4–6, 54290 Trier   
布厂

布厂

布厂

布厂

1982年的Tufa剧院
版权: Beckhaeuser

1982年的Tufa剧院

1797年,约翰·尼古拉斯·穆勒在特里尔贯穿整个城区的韦伯小溪旁边开了一家印染和布料贸易公司,并且第一次使用印度蓝草进行染色。创始人的儿子们对企业进行了扩大,增加了一个羊毛纺纱厂和一座纺织厂。由此形成的特里尔布料厂专门生产用于制服的洛登和布克斯金面料。由于第一次世界大战和经济危机后对厚重面料的需求下降,布匹交易失去了重要性,1927年,该布料厂被废弃。多年以后,1983年,特里尔那些既没有排练场所,也没有展览或演出场地的剧团和自由文化团体的独立艺术家们以文化研讨会的形式合并在了一起。他们共同的目标是建立一个文化中心。在1984年筹备2000年庆典的过程中,已经由城市接管的这个前布料厂摇摇晃晃的建筑再次进入了人们的视线,经过全面翻新后,这里首先举办了两场大型的周年庆典展览,随后成为文化中心。自从1985年成立以来,Tufa每年都会接待大约7万名宾客参与各种各样的活动,并且面向所有阶层和年龄层的人群。其主管协会由来自整个文化界的29个不同协会的代表组成。

912

韦伯小溪街

Weberbach 1, 54290 Trier   
韦伯小溪街

韦伯小溪街

韦伯小溪街

韦伯小溪街

韦伯小溪, 未标日期, 犹太教堂在左边第五所房子的院子里
版权: 文物维护局

韦伯小溪, 未标日期, 犹太教堂在左边第五所房子的院子里

这条街道早在古代就是罗马公路网的一部分,并且将后来的双重大教堂(今天的大教堂和立波弗劳恩大教堂)与帝国浴场连接起来。近代初期,羊毛织工和羊毛染工定居于此,他们
在韦伯小溪中清洗羊毛并冲洗染色部件(开放至1820年)。在十六世纪和十七世纪时,逐渐允许犹太人在特里尔大主教区居住,因此,他们不再像中世纪一样住在自己的住宅区或贫民窟中直到1418年被流放,而是分散在城市中,最重要的居住地就是在韦伯小溪街地区。正如今天可以在Pax银行大楼的纪念牌匾上看到的那样,从1761年到1859年,这座犹太教堂成为了特里尔犹太人社区的宗教中心。这里是卡尔·马克思的祖父莫德柴·马克思·列维(1746-1804年左右)的势力范围,他自1788年以来——像他的岳父之前一样——担任特里尔大主教区的地区犹太教教士一职并且在特里尔选区1794年解散后担任特里尔城市犹太教教士。他的儿子海因里希·马克思打破了家庭传统,成为了特里尔上诉法院的律师。在1816年至1819年间,由于职业原因,他转而信仰新教,因为他无法以犹太人的身份进入公务员队伍。他的孩子,包括他的儿子卡尔·马克思在内,均于1824年受洗成为新教徒。

1012

莱茵州立博物馆

Weimarer Allee 1, 54290 Trier   
莱茵州立博物馆

莱茵州立博物馆

莱茵州立博物馆

莱茵州立博物馆

莱茵州立博物馆

莱茵州立博物馆

卡尔·马克思,1818-1883。生活·著作·时间。

莱茵州立博物馆
5月5日至10月21日

特里尔莱茵州立博物馆以“生活·著作·时间”为主题,展示了卡尔·马克思及其所处的时代:在大约1000m²的展览区内展出了马克思作为知识分子和政治家的生涯。19世纪的经济和社会变革铸就了这位哲学家和经济学家:当时,对自由和民主的追求以及工业化和城市化进程是这一动荡而精彩的时代的特征。

在这一资产阶级在经济上崛起的时代,他经历了封杀、镇压和贫困的考验。马克思很快从一名哲学家转变为激进的民主主义者,并最终成为了共产主义者和社会批评家,用记者之笔书写着革命。1848年革命失败后,他流亡伦敦并继续从事经济研究,分析越来越激烈的资本主义社会制度并且对这一分析的讨论延续至今。

1112